My Work

December 19, 2013

Heaven Is All Around

Awhile ago we visited our grandmother for her birthday. As we drove on MKAD, the big circle around Moscow, the grey sky hung low, greyscale industrial landscape with giant fuming pipes, exhausts and dirty cars around us in a heavy traffic. Quite a depressing picture.. And suddenly, amidst the dark - a touch of beauty - snowflakes dancing in front of our windshield. And God spoke in my heart: "The earth is filled with My glory". And I can suddenly see - God is here too. His love and His grace are even here.
Недавно мы ехали по МКАД на день рождения бабушки. Низкое серое небо, серый промышленный пейзаж с гигантскими чадящими трубами, выхлопы и грязные машины, окружающие нас в пробке. Довольно депрессивная картина.. И вдруг, посреди этого мрака - прикосновение красоты - танцующие снежинки перед лобовым стеклом. И Бог сказал в моем сердце: "Земля полна Моей славы". И вдруг осознаю, что и здесь - Бог. Его любовь и благодать - и здесь. 

And then this song played..
А потом звучала эта песня..


No comments:

Post a Comment